Se på farverne - man kan næsten fornemme varmedisen over det toscanske landskab. Kig på formerne - ikke to tallerkner er ens. Det er keramik med personlighed - skabt af et stolt landsbycooperativ med det italienske bondekøkkens redskaber som forbillede. I generationer er leret æltet med vand fra floden - i ly af olivenlundene og med udsigt til vinmarker så langt øjet rækker.
Det Toscanske stel (CAMPAGNA) fra CASAgent er robust brugskeramik med de charmerende variationer der kommer, når tingene formes, farves og dekoreres i hånden. Den blyfri glasur tåler opvaskemaskine, og de ovnfaste fade kan bruges i alle ovntyper - med undtagelse af mikroovn. Yderligere information klik her.

Look at the colors - like the haze, the heat surrounding the Tuscan hills. Take a look at the shapes - not two identical pieces. It is pottery with personality - created by a proud village cooperative with inspiration from the Italian countryside kitchen. For generations the clay was kneaded with water from the river - sheltered by olive groves and with the view over endless vineyards.
The Tuscan service (CAMPAGNA) from CASAgent is sturdy pottery with slight differences due to the way the products are shaped, colored and decorated by hand. With lead-free glaze they are dishwasher-safe, and the oven dishes can be used in electric as well as gas ovens - except microwave ovens. Further information click here.

Sich nur die Farben ansehen - man merkt fast die flimmernde Hitze der toskanischen Landschaft. Und die Formen - es gibt nicht zwei identische Stücke. Es ist Keramik mit Persönlichkeit - von einem stolzen Kleinstadt-Betrieb geschaffen, von der italienischen Landhausküche angeregt. Generationenlang wurde der Ton mit Wasser vom Fluss zusammengeknetet - im Schutz der Olivenbäume und mit Aussicht zu den endlosen Weinbergen.
Das toskanische Geschirr (CAMPAGNA) von CASAgent ist rustiker Gebrauchskeramik mit reizenden Ungleichheiten, die entstehen, wenn die Produkte geformt, gefarbt und dekoriert werden. Die bleifreie Glasur verträgt die Geschirrspülmaschine, und die Ofenforme sind für Gas- bzw. Elektro-Backofen geeignet (Mikrowellen ausgenommen). Weitere Auskünfte hier klicken.